닫기
프로젝트 시작하기 보드라이프
검색 회원가입 로그인
마제스티:크라운 앤 킹덤 선주문
Created by 만두게임즈

Marc Andre의 2017 에센 신작 캐쥬얼 전략게임

보드게임/선주문 경기도 안양시 동안구 관양동 ★ 관심 프로젝트 추가
공유:
274
선주문 판매 수량
48,000원
35,000원
INNO: 이노 선주문 할인가
선주문 종료
남은일자
구매하기
"마제스티 크라운 앤 킹덤"은 누구나 쉽게 즐길 수 있는 가족 전략 게임입니다.
후원 프로젝트 3건
만두게임즈님의 페이스북
프로젝트 홈 업데이트4 커뮤니티9
댓글작성
비밀번호
 33438553 보이는 도배방지키를 입력하세요.
전규범  (2017-10-30 11:26:15)   
동전 코인이 접힌것처럼있는게 있는데 AS 어떻게 신청하는건가요?
의견쓰기
KSJ  (2017-10-26 21:24:00)   
카드 불량이 몇 장 있는데
AS 신청은 어떻게 하지요?
의견쓰기
보드머  (2017-10-26 10:27:29)   
배송받았는데 빨간카드중 2개가 뒷면이 찍혀있어 카드 구분이 됩니다.
a.s 요청드립니다.
의견쓰기
품질보장  (2017-10-25 22:28:12)   
프로텍터 갯수 바뀐건 이해합니다. 머 일이란건 그럴수 있죠 ㅎ
추가로 다시 보내주신다니 모든게 해결되는듯했으나..
대체 왜 프로텍터를 증정하려했는지 이해가 가질 않습니다.
"선주문 고객들에게 먼가 제공은 해야겠고 그냥 프로텍터를 주자"
라고 생각하신부분이 잘못됐다는건 아닙니다.
다만..
프로텍터를 끼면 박스안에 구성물이 제대로 들어가지않게 설계된 
박스로 만들어진 게임에 프로텍터를 증정품으로 선택한것은 
선듯 이해가 가질않네요.
프로텍터를 사용하지 않고 정리하면 딱 맞게 설계한 부분도 이해합니다. 프로텍터는 옵션이니까요. 하는사람하고 안할사람안하고요.
요즘 박스들이 프로텍터를 사용해도 잘 맞게 설계되는것이 추세긴하지만 뭐 꼭 프로텍터 사용자를 위해서 설계해야 할 의무는 없으니까요.
하지만 그런설계로 만든 게임박스면 대체 왜 프로텍터는 증정했을까요?? 
프로텍터 끼고 정리하다가 정말 이거 왜 준건지 이해하질 못해 글써봅니다. 
프로텍터를 끼면 아예 제대로 정리조차 안되며 정리할수있게 만든 칸에 정리하면 모든 구성물이 안들어갑니다.
차라리 다른걸 증정품으로 주었으면 좋았을텐데 말이죠.
결국 프로텍터 받아도 쓰질못합니다.
의견쓰기
하얀가면  (2017-10-25 22:12:28)   
카드에 무언가가 묻어있는채로 배송이 되었습니다...

교환받을 방법 알려주세요
의견쓰기
제동쌤  (2017-10-25 19:18:43)   
제품을 받았습니다.
2개의 카드프로텍더 세트중에
크기가 큰 프로텍터는 많이 남는데 반해
크기가 작은 프로텍터는 절반가까이가 부족하게 배송되었습니다.
현재 같은 크기의 프로텍터가 없어 게임을 즐기지 못하게 되었는데,
조치를 부탁드립니다.
의견쓰기
달구  (2017-10-22 12:10:18)   
3개 후원했었습니다
언제 배송 받을수 있나요?
의견쓰기
만두게임즈(2017-10-23 15:29:44)
안녕하세요. 제품은 현재 항구에 안전하게 도착해있으며 세관검사가 끝나는 대로 빠르면 내일, 늦어도 수욜부터는 배송을 시작할 예정입니다. 감사합니다
어흥이가어흥  (2017-10-13 09:24:38)   
프로텍트 사이즈좀 부탁드립니다.
의견쓰기
만두게임즈(2017-10-13 10:16:41)
4.5 x 6.9와 6.0 x 9.2 입니다.
불꽃손  (2017-10-13 09:22:26)   
질문하나 하려고요
영문판본의 제목이 Majesty: For the Realm 으로 알고 있습니다.

1. 한글판본으로 만들 때 일반적으로 주제목을 먼저 한글화 하고 부제목은 한글화 하든, 안하든 하는것이 일반적이지 않을까 생각하는데

예로
마제스티: For the Realm
마제스티: 왕국을 위해
마제스티: 왕국
위엄: 왕국을 위해
등으로 생각할 수 있는데

그런데
Majesty: 크라운앤킹덤
으로 부제라고 생각하는 부분만 한글로 되어 있고, 주제는 한글 표기조차 안된 것으로 알고 있읍니다.

이유가 있는지요?
한글부분인 크라운앤킹덤으로 불리우는것을 원한것인지,
저작권 같은 일종의 한글 등록관련 제약 때문인지요?
아니면 단순히 뉘앙스 전달이 약해질까봐서 인가요?




2. 역시 연장된 질문입니다.
For the Realm 부분이 크라운앤킹덤으로 완전히 영판의 제목과는 딴판으로 바뀐 것도 사실상 의문입니다.



질문이 대답이 곤란하면 안해주셔도 됩니다.
하지만 어찌보면 참 독특한 구조의 제목으로 구성되었다고 생각이 들어서 질문 드린 것입니다.
의견쓰기
만두게임즈(2017-10-13 10:03:17)
안녕하세요.
좋은 질문 감사드립니다.
한국에서는 보통 영문판을 가장 먼저 (또는 쉽게) 접하시기 때문에, 당연히 의구심이 드실만한 사항인 것 같습니다.
이 게임은 원래 영문판을 낸 Z-Man이 아닌 독일의 Hans im Gluck가 제작하였으며, 독일 원작의 타이틀은 Majesty: Deine Krone - Dein Konigreich이며, 원작사의 발표에 따른 영문 타이틀은 Majesty: Your Crown - Your Realm/Kingdom입니다.
Majesty: For the Realm이라는 타이틀은 원작의 영문판 디스트리뷰터인 Z-Man이 로컬라이즈한 타이틀이며,
만두게임즈의 한글판은 원작 타이틀을 쫓았습니다. 다만, "마제스티: 왕관과 왕국"이라는 타이틀이 어색하다고 판단하여, 마제스티: 크라운 앤 킹덤으로 결정하였습니다.

보드게임 퍼블리싱에는 소소한 여러 뒷 이야기들이 있습니다. 이런 질문 저희는 환영합니다. ^^
만두게임즈(2017-10-13 10:07:27)
아, Majesty라고 알파벳 표기로 메인타이틀을 남겨놓은 이유는, 디자인 때문입니다.
이러한 게시판이나 문서 텍스트로 "마제스티"라고 한글표기하는 것은 보기에 이상하지 않지만, 박스에 큼직하게 "마제스티"라고 표기하는 것이, 팩키지 디자인을 원작의 기획만큼 표현하지 못한다는 판단이 있었습니다. 영문 메인 브랜드인 Majesty 디자인만큼 한글폰트 디자인을 못했기 때문이지요. 가급적 저희는 원작 타이틀 디자인을 그대로 유지하고 한글로 밑에 표시하는 방법을 선호하지만, 이번에는 몇가지 사연으로 어쩔 수 없이 현재의 디자인으로 진행하게 되었습니다.
불꽃손(2017-11-02 16:51:29)
게임을 받아 해보았습니다.
게임은 일정한 턴동안 다른 사람들의 공격을 피하고, 다른 사람들의 카드 편식(?)을 이겨내면서 다른 사람보다 효율을 높여 돈을 버는 게임인데. 재미있습니다. 파티형 게임인만큼 정밀한 밸런스를 원하는 것도 아니고...
개인적으로 마음에 듭니다. 같은 작가의 스플렌더의 리플레이성은 매우 높은데, 이것도 그정도가 되면 좋겠습니다. 아직 많이 해보지 않아 그정도의 느낌은 아직 명확하지 않아서요.

본론으로
아무래도 명칭이 마음에 걸립니다.
한글판의 정식명칭은
1) Majesty 크라운앤킹덤 --- 한글판의 제목이 영어라 이상하고
2) 마제스티 크라운앤킹덤 --- 한글이름이긴 한데 박스에 표시되어 있지 않고
3) 크라운앤킹덤 --- 부제가 제목처럼 쓰여서 이상하고
어느건지 궁금합니다.
개인적인 욕심에 디자인 때문에 영어제목인 Majesty를 포기하지 못했다면
한글판이니 만큼 영문제목인 Majesty 아래 작은 한글로 중복하여 '마제스티'를 표기하는 것이 더 좋았다고 생각됩니다.

그래야 누가뭐래도 한글판이 되는 셈이니까요.


한동안 일본 사이트 뒤져 일본 게임 끌어온 적이 었는데, 그때 놀란것은 세계적인 게임들중 큰 게임들이 많은 양이 일본어판으로 되어 있고 당연히 제목은 일본어로 구성되어 있다는 것이죠. 부럽기 그지 없었습니다. 물론 이 일본어 제목이 다른 나라 사람들에게는 거리감이 생길테고, 제 입장에서도 이런 게임을 구입하는것은 멀리한 기억이 납니다.

한글화, 한글판의 붐인 시절의 중심에서 한글판임에도 주제목이 영어로 되어 있어 못내 아쉬어 이 글을 남기고 갑니다.

좋은 게임 많이 해보겠습니다.
만두게임즈(2017-11-08 00:12:57)
불꽃손님, 좋은 의견 감사합니다.
2쇄 인쇄시에 진지하게 고려해보도록 하겠습니다.
후원 시 리워드
후원 시 증정 배지
※ 프로젝트에 참여한 모든분께 제공됩니다.
※ 중복참여, 공동구매라도 계정 당 1개만 제공됩니다.
※ 프로젝트 성공 여부와 상관없이 종료 시 제공됩니다.
공동구매 판매가 정보
판매개수  1 개 이상
공구가격
27% 할인 적용
판매개수  3 개 이상
공구가격
-110% 할인 적용
판매개수  4 개 이상
공구가격
-179% 할인 적용
판매개수  5 개 이상
공구가격
-250% 할인 적용
판매개수  6 개 이상
공구가격
-302% 할인 적용
개 참여
공동구매 프로젝트는 판매되는 설정된 개수에 따라 판매금액이 변동됩니다.

프로젝트 종료 후 확정된 공구 가격을 기준으로 참여한 인원의 입금액과 차액만큼의 환급이 일괄 진행됩니다.

후원프로젝트와 달리 목표금액 및 프로젝트 실패가 존재하지 않습니다.

타프로젝트와 마찬가지로 프로젝트 완료 후 공구에 참여한 인원들에겐 소정의 배지가 주워집니다.
선주문 참여 혜택

프로젝트 배지 서비스

여러분의 프로젝트를 참여한 모든 보드라이프 유저분들께 배지를 제공하실 수 있습니다.
여러분의 프로젝트가 오래 유저들의 기억속에 남을 수 있도록 말이죠.

자세히 보기
INNO:
BOARDLIFE TEAM
보드라이프  ㅣ  대표 곽재영  ㅣ  경기도 구리시 아차산로506번길 27 7층 705  ㅣ  사업자등록번호 893-07-00060